MÁS DE 500 ANIMALES DOMÉSTICOS PUEDEN SER SACRIFICADOS CON LA PRIVATIZACIÓN DEL REFUXIO DE ANIMAIS DE BANDO
Tras las recientes declaraciones de Maria Castelao, Concejala de Medio Ambiente, la posibilidad de la privatización de la Fundación Refuxio de Animais de Bando está encima de la mesa, es innegable! El motivo económico ya ha sido el alegado por otros ayuntamientos para cambiarse a este sistema, tenemos el ejemplo de Brión, Boqueixón y muy recientemente Ames, por qué la Fundación Refuxio de Animais de Bando que cubre los ayuntamientos de Santiago, Teo y Vedra iba a ser diferente? Tenemos una oportunidad, todavía no hay una decisión tomada, ES HORA DE ANTICIPARSE !LA PRIVATIZACIÓN NO ES UNA OPCIÓN!!Porque supondría el sacrificio masivo de casi todos los animales que actualmente residen allí (cerca de 500), así como un régimen estricto del uso de sus instalaciones (animales que sólo permanecen allí 15 días), la prohibición del voluntariado y apadrinamiento de animales (lo que les ayuda a socializarse), la colaboración y cooperación con Asociaciones y un sinfín de medidas más que se ajustan sólo a un presupuesto y no a las necesidades vitales del animal. Por ello, como ciudadanos y voluntarios del Refuxio de Animales de Bando, hemos iniciado una campaña de recogida de firmas en la que esperamos contar con el mayor apoyo posible! Porque no pierde el que lo intenta, sino que pierde el que lo deja de intentar!
NOTICIA DE LA VOZ DE GALICIA EL DOMINGO 3 DE FEBRERO:
"La fuga de municipios dispara los gastos del refugio de Bando. El Concello tendrá que buscar otro modelo de gestión para la perrera"
"Ya antes de que se materializara la marcha de Ames, la concejala de Medio Ambiente, María Castelao, había planteado la necesidad de buscar una vía alternativa para reducir los disparatados costes de este servicio. No hay una decisión tomada, pero en el departamento de Medio Ambiente están analizando todos los datos económicos, con el fin de reducir el gasto de mantenimiento que permita mantener la gestión municipal con la colaboración de la Fundación, en la que están integradas diferentes entidades vinculadas a la protección animal.
Tampoco se descarta, sin embargo, convocar un concurso para adjudicar la gestión como ocurre con otros servicios municipales como los de las escuelas infantiles, limpieza de centros y pabellones o recogida de basura y control de multas. María Castelao reconoce que se trata de un servicio especialmente sensible y que provoca polémica, pero considera que es necesario buscar vías que permitan reducir costes y, al mismo tiempo, que ofrezcan garantías de protección animal." La Voz de Galicia, 3 de febrero de 2013.
Artículo completo: http://www.lavozdegalicia.es/noticia/santiago/2013/02/03/fuga-municipios-dispara-gastos-refugio-bandoaportaciones-pendientes-fundacion/0003_201302S3C19911.htm
**ENGLISH**
OVER 500 DOGS AND CATS MAY BE KILLED IF THE ANIMAL SHELTER OF SANTIAGO DE COMPOSTELA IS PRIVATIZED
Following recent statements by Maria Castelao, Councillor for the Environment, the possibility of privatizing the animal shelter in Santiago de Compostela, la Fundación Refuxio de Animais de Bando, is on the table and it is undeniable! Economics is the reason stated by several local municipalities to switch to a private company to handle lost and abandoned animals (Brion, Boqueixón Ames). So why would the animal shelter of Santiago, covering the municipalities of Santiago, Teo and Vedra, be any different? We have a chance; no decision has been made, THE TIME TO ACT IS NOW! PRIVATIZATION IS NOT AN OPTION! The result of privatization is the mass slaughter of almost all animals currently residing at the animal shelter in Santiago (about 500), a strict regime of their facilities (animals only stay there 15 days), the ban of volunteerism and sponsorship of animals (which helps to socialize them), ending collaboration and cooperation with outside associations and a host of measures that only conform to a budget and not to the vital needs of the animal. Therefore, as citizens and volunteers of the animal shelter of Santiago, we have started a campaign to collect signatures to stop the privatization of our animal shelter. We hope to have as much support as possible! We only lose if we do not try!
NEWS FROM THE VOICE OF GALICIA SUNDAY FEBRUARY 3:
"Even before the protests began in Ames, the Councilor of Environment, Maria Castelao, had stated the need to find an alternative way to reduce the disparate costs of services. A decision has not been made, but the Department of the Environment is analyzing all economic data in order to reduce the costs to maintain municipal management in collaboration with the la Fundación Refuxio de Animais de Bando, which integrates various entities related to animal protection.
The possibility of holding a competition to award the management of animal protection, like other municipal services such as nurseries, schools and halls cleaning or garbage collection and control of fines, has not been abandoned. Mary Castelao recognizes that this is an especially sensitive and controversial subject, but believes it is necessary to find ways to reduce costs and at the same time, provide guarantees for animal protection. "
Complete article: http://www.lavozdegalicia.es/noticia/santiago/2013/02/03/fuga-municipios-dispara-gastos-refugio-bandoaportaciones-pendientes-fundacion/0003_201302S3C19911.htm
No hay comentarios:
Publicar un comentario